Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Qamar ayat 8 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿مُّهۡطِعِينَ إِلَى ٱلدَّاعِۖ يَقُولُ ٱلۡكَٰفِرُونَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَسِرٞ ﴾
[القَمَر: 8]
﴿مهطعين إلى الداع يقول الكافرون هذا يوم عسر﴾ [القَمَر: 8]
| Ma Jian dàjiā yǐnjǐng ér bēn, qúnjí yú zhàohuàn zhě de miànqián. Bù xìndào de rénmen jiāng shuō: Zhè shì yīgè fánnán de rìzi! |
| Ma Jian 大家引颈而奔，群集于召唤者的面前。不信道的人们将说：这是一个烦难的日子！ |
| Ma Zhong Gang jimang ben xiang zhaohuan zhe. Bu xinyang zhe jiang shuo:“Zhe shi yige kunan de rizi.” |
| Ma Zhong Gang jímáng bēn xiàng zhàohuàn zhě. Bù xìnyǎng zhě jiāng shuō:“Zhè shì yīgè kǔnàn de rìzi.” |
| Ma Zhong Gang 急忙奔向召唤者。不信仰者将说：“这是一个苦难的日子。” |
| Muhammad Makin dajia yinjing er ben, qunji yu zhaohuan zhe de mianqian. Bu xindao de renmen jiang shuo: Zhe shi yige fannan de rizi |
| Muhammad Makin dàjiā yǐnjǐng ér bēn, qúnjí yú zhàohuàn zhě de miànqián. Bù xìndào de rénmen jiāng shuō: Zhè shì yīgè fánnán de rìzi |
| Muhammad Makin 大家引颈而奔，群集于召唤者的面前。不信道的人们将说：这是一个烦难的日子！ |