Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 65 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَوۡ نَشَآءُ لَجَعَلۡنَٰهُ حُطَٰمٗا فَظَلۡتُمۡ تَفَكَّهُونَ ﴾
[الوَاقِعة: 65]
﴿لو نشاء لجعلناه حطاما فظلتم تفكهون﴾ [الوَاقِعة: 65]
| Ma Jian Jiǎruò wǒ yìyù, wǒ bì shǐ tā diāolíng, ér nǐmen biàn chéng chàyì zhě, |
| Ma Jian 假若我意欲，我必使它凋零，而你们变成诧异者， |
| Ma Zhong Gang Jiaru wo yiyu, wo neng shi ta diaoluo, ranhou, nimen biding huihen [huo jingtan]. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú wǒ yìyù, wǒ néng shǐ tā diāoluò, ránhòu, nǐmen bìdìng huǐhèn [huò jīngtàn]. |
| Ma Zhong Gang 假如我意欲，我能使它凋落，然后，你们必定悔恨[或惊叹]。 |
| Muhammad Makin Jiaruo wo yiyu, wo bi shi ta diaoling, er nimen bian cheng chayi zhe |
| Muhammad Makin Jiǎruò wǒ yìyù, wǒ bì shǐ tā diāolíng, ér nǐmen biàn chéng chàyì zhě |
| Muhammad Makin 假若我意欲，我必使它凋零，而你们变成诧异者， |