Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 64 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنۡهَا وَمِن كُلِّ كَرۡبٖ ثُمَّ أَنتُمۡ تُشۡرِكُونَ ﴾
[الأنعَام: 64]
﴿قل الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركون﴾ [الأنعَام: 64]
| Ma Jian Nǐ shuō: Zhēnzhǔ zhěngjiù nǐmen tuōlí zhèxiē kǔnàn, hé-qiè yōuhuàn. Ránhòu, nǐmen yòu yǐ wù pèi tā. |
| Ma Jian 你说：真主拯救你们脱离这些苦难，和－切忧患。然后，你们又以物配他。 |
| Ma Zhong Gang Ni [dui tamen] shuo:“Zhiyou an la caineng zhengjiu nimen tuoli ge zhong weinan, dan nimen reng chongbai ouxiang.” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [duì tāmen] shuō:“Zhǐyǒu ān lā cáinéng zhěngjiù nǐmen tuōlí gè zhǒng wéinàn, dàn nǐmen réng chóngbài ǒuxiàng.” |
| Ma Zhong Gang 你[对他们]说：“只有安拉才能拯救你们脱离各种危难，但你们仍崇拜偶像。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“An la zhengjiu nimen tuoli zhexie kunan, he yiqie youhuan. Ranhou, nimen you yi wu pei ta.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Ān lā zhěngjiù nǐmen tuōlí zhèxiē kǔnàn, hé yīqiè yōuhuàn. Ránhòu, nǐmen yòu yǐ wù pèi tā.” |
| Muhammad Makin 你说：“安拉拯救你们脱离这些苦难，和一切忧患。然后，你们又以物配他。” |