Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 64 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قُلِ ٱللَّهُ يُنَجِّيكُم مِّنۡهَا وَمِن كُلِّ كَرۡبٖ ثُمَّ أَنتُمۡ تُشۡرِكُونَ ﴾
[الأنعَام: 64]
﴿قل الله ينجيكم منها ومن كل كرب ثم أنتم تشركون﴾ [الأنعَام: 64]
| Khalifah Altai (Ay Muxammed ! Olarga) ayt: «Senderdi budan ari barlıq beynetterden Alla qutqaradı. Sonda da sender ortaq qosasındar!» |
| Khalifah Altai (Äy Muxammed ! Olarğa) ayt: «Senderdi budan äri barlıq beynetterden Alla qutqaradı. Sonda da sender ortaq qosasıñdar!» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Senderdi budan jane arbir qaygıdan Allah qana qutqaradı. Sonda da sender Ogan / ar narseni / serik etip qosasındar!» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Senderdi budan jäne ärbir qayğıdan Allah qana qutqaradı. Sonda da sender Oğan / är närseni / serik etip qosasıñdar!» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Айт: «Сендерді бұдан және әрбір қайғыдан Аллаһ қана құтқарады. Сонда да сендер Оған / әр нәрсені / серік етіп қосасыңдар!» - деп |