Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Mulk ayat 29 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ ﴾
[المُلك: 29]
﴿قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال﴾ [المُلك: 29]
| Ma Jian Nǐ shuō: Tā shì zhìrén zhǔ, wǒmen yǐ xìnyǎng tā, wǒmen zhǐ xìnlài tā. Nǐmen jiāng zhīdào shéi zài míngxiǎn de mí wù zhōng. |
| Ma Jian 你说：他是至仁主，我们已信仰他，我们只信赖他。你们将知道谁在明显的迷误中。 |
| Ma Zhong Gang Ni [dui tamen] shuo:“Ta shi pu ci zhi zhu [an la], women xinyang ta, women xinlai ta. Nimen bujiu jiang zhidao shei shi zai mingxian de mi wu zhong.” |
| Ma Zhong Gang Nǐ [duì tāmen] shuō:“Tā shì pǔ cí zhī zhǔ [ān lā], wǒmen xìnyǎng tā, wǒmen xìnlài tā. Nǐmen bùjiǔ jiāng zhīdào shéi shì zài míngxiǎn de mí wù zhōng.” |
| Ma Zhong Gang 你[对他们]说：“他是普慈之主[安拉]，我们信仰他，我们信赖他。你们不久将知道谁是在明显的迷误中。” |
| Muhammad Makin Ni shuo:“Ta shi zhiren zhu, women yi xinyang ta, women zhi tuo kao ta. Nimen jiang zhidao shei zai mingxian de mi wu zhong.” |
| Muhammad Makin Nǐ shuō:“Tā shì zhìrén zhǔ, wǒmen yǐ xìnyǎng tā, wǒmen zhǐ tuō kào tā. Nǐmen jiāng zhīdào shéi zài míngxiǎn de mí wù zhōng.” |
| Muhammad Makin 你说：“他是至仁主，我们已信仰他，我们只托靠他。你们将知道谁在明显的迷误中。” |