Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Nuh ayat 24 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرٗاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلٗا ﴾
[نُوح: 24]
﴿وقد أضلوا كثيرا ولا تزد الظالمين إلا ضلالا﴾ [نُوح: 24]
| Ma Jian Tāmen què yǐ shǐ xǔduō rén mí wù, qiú nǐ shǐ bu yì de rénmen gèngjiā mí wù. |
| Ma Jian 他们确已使许多人迷误，求你使不义的人们更加迷误。 |
| Ma Zhong Gang Nu ha shuo:“Wo de zhu a! Tamen que yi weikang wo, tamen zhuisui naxie qi caichan he ernu zhi gei tamen zengjia sunshi [huimie] de ren. |
| Ma Zhong Gang Nǔ hā shuō:“Wǒ de zhǔ a! Tāmen què yǐ wéikàng wǒ, tāmen zhuīsuí nàxiē qí cáichǎn hé érnǚ zhǐ gěi tāmen zēngjiā sǔnshī [huǐmiè] de rén. |
| Ma Zhong Gang 努哈说：“我的主啊！他们确已违抗我，他们追随那些其财产和儿女只给他们增加损失[毁灭]的人。 |
| Muhammad Makin Tamen que yi shi xuduo ren mi wu, qiu ni shi bu yi de renmen gengjia mi wu.” |
| Muhammad Makin Tāmen què yǐ shǐ xǔduō rén mí wù, qiú nǐ shǐ bu yì de rénmen gèngjiā mí wù.” |
| Muhammad Makin 他们确已使许多人迷误，求你使不义的人们更加迷误。” |