Quran with Bosnian translation - Surah Nuh ayat 24 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَقَدۡ أَضَلُّواْ كَثِيرٗاۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَٰلٗا ﴾
[نُوح: 24]
﴿وقد أضلوا كثيرا ولا تزد الظالمين إلا ضلالا﴾ [نُوح: 24]
| Besim Korkut a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti njima, inadžijama, samo propast povećaj |
| Korkut a vec su mnoge u zabludu doveli, pa Ti njima, inadzijama, samo propast povecaj |
| Korkut a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti njima, inadžijama, samo propast povećaj |
| Muhamed Mehanovic a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulumćarima samo zabludu povećaj |
| Muhamed Mehanovic a vec su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulumcarima samo zabludu povecaj |
| Mustafa Mlivo I zaista su zaveli mnoge, a povecaj zalimima jedino zabludu |
| Mustafa Mlivo I zaista su zaveli mnoge, a povećaj zalimima jedino zabludu |
| Transliterim WE KAD ‘EDELLU KETHIRÆN WE LA TEZIDI EDH-DHALIMINE ‘ILLA DELALÆN |
| Islam House a vec su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulumcarima samo zabludu |
| Islam House a već su mnoge u zabludu doveli, pa Ti zulumćarima samo zabludu |