Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Muddaththir ayat 37 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿لِمَن شَآءَ مِنكُمۡ أَن يَتَقَدَّمَ أَوۡ يَتَأَخَّرَ ﴾
[المُدثر: 37]
﴿لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر﴾ [المُدثر: 37]
| Ma Jian jǐnggào nǐmen zhōng yù qiánjìn zhě huò yù hòutuì zhě; |
| Ma Jian 警告你们中欲前进者或欲后退者； |
| Ma Zhong Gang jinggao nimen zhong xiang qianjin zhe [xingshan zhe] huo houtui zhe [zuo'e zhe]. |
| Ma Zhong Gang jǐnggào nǐmen zhōng xiǎng qiánjìn zhě [xíngshàn zhě] huò hòutuì zhě [zuò'è zhě]. |
| Ma Zhong Gang 警告你们中想前进者[行善者]或后退者[作恶者]。 |
| Muhammad Makin jinggao nimen zhong yu qianjin zhe huo yu houtui zhe |
| Muhammad Makin jǐnggào nǐmen zhōng yù qiánjìn zhě huò yù hòutuì zhě |
| Muhammad Makin 警告你们中欲前进者或欲后退者； |