Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Naba’ ayat 39 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴾
[النَّبَإ: 39]
﴿ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا﴾ [النَّبَإ: 39]
| Ma Jian Nà shì bì yǒu de rìzi, shéi yìyù, shéi jiù zé qǔ yīgè xiàng tā de zhǔ de guīsù. |
| Ma Jian 那是必有的日子，谁意欲，谁就择取一个向他的主的归宿。 |
| Ma Zhong Gang Zhe shi zhenshi de rizi. Youzhi zhe ke zi ze yige tong xiang ta de zhu de guisu [ru zai chenshi xinyang bing xingshan, zuo zhen xinshi]. |
| Ma Zhong Gang Zhè shì zhēnshí de rìzi. Yǒuzhì zhě kě zì zé yīgè tōng xiàng tā de zhǔ de guīsù [rú zài chénshì xìnyǎng bìng xíngshàn, zuò zhēn xìnshì]. |
| Ma Zhong Gang 这是真实的日子。有志者可自择一个通向他的主的归宿[如在尘世信仰并行善，做真信士]。 |
| Muhammad Makin Na shi bi you de rizi, shei yiyu, shei jiu qu ze yige xiang ta de zhu de guisu |
| Muhammad Makin Nà shì bì yǒu de rìzi, shéi yìyù, shéi jiù qǔ zé yīgè xiàng tā de zhǔ de guīsù |
| Muhammad Makin 那是必有的日子，谁意欲，谁就取择一个向他的主的归宿。 |