Zhege (shangci shi zhenshi de). Zhenzhu yiding shi bu xindao zhe de - Surah Al-Anfal ayat 18 in Chinese(simplified)

﴿ذَٰلِكُمۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مُوهِنُ كَيۡدِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الأنفَال: 18]

Zhege (shangci shi zhenshi de). Zhenzhu yiding shi bu xindao zhe de jimou shoucuo.

﴿ذلكم وأن الله موهن كيد الكافرين﴾ [الأنفَال: 18]

Ma Jian
Zhège (shǎngcì shì zhēnshí de). Zhēnzhǔ yīdìng shǐ bu xìndào zhě de jìmóu shòucuò.

Ma Jian
这个（赏赐是真实的）。真主一定使不信道者的计谋受挫。

Ma Zhong Gang
Zhe jiushi shishi. An la bi cuobai bu xinyang zhe de yinmou.

Ma Zhong Gang
Zhè jiùshì shìshí. Ān lā bì cuòbài bù xìnyǎng zhě de yīnmóu.

Ma Zhong Gang
这就是事实。安拉必挫败不信仰者的阴谋。

Muhammad Makin
Zhege (shangci shi zhenshi de). An la yiding shi bu xindao zhe de jimou shoucuo

Muhammad Makin
Zhège (shǎngcì shì zhēnshí de). Ān lā yīdìng shǐ bu xìndào zhě de jìmóu shòucuò

Muhammad Makin
这个（赏赐是真实的）。安拉一定使不信道者的计谋受挫。