Quran with Chinese(simplified) translation - Surah ‘Abasa ayat 37 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 37]
﴿لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه﴾ [عَبَسَ: 37]
| Ma Jian zài nà rì, gè rén jiāng zìgùbùxiá; |
| Ma Jian 在那日，各人将自顾不暇； |
| Ma Zhong Gang Zai na ri, tamen mei ren dou jiang zigubuxia. |
| Ma Zhong Gang Zài nà rì, tāmen měi rén dōu jiāng zìgùbùxiá. |
| Ma Zhong Gang 在那日，他们每人都将自顾不暇。 |
| Muhammad Makin zai na ri, ge ren jiang zigubuxia |
| Muhammad Makin zài nà rì, gè rén jiāng zìgùbùxiá |
| Muhammad Makin 在那日，各人将自顾不暇； |