Quran with Dutch translation - Surah ‘Abasa ayat 37 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 37]
﴿لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه﴾ [عَبَسَ: 37]
| Salomo Keyzer Ieder mensch zal op dien dag genoeg stof voor zich zelven hebben, om zijne gedachten bezig te houden |
| Sofian S. Siregar Een ieder ven hen zal op die Dag een bezigheid hebben die hem genoeg is |
| Van De Taal Op die Dag zal een ieder een aangeiegenheid hebben die hem bezig zal houden |