Quran with Chinese(simplified) translation - Surah AT-Tariq ayat 4 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿إِن كُلُّ نَفۡسٖ لَّمَّا عَلَيۡهَا حَافِظٞ ﴾
[الطَّارق: 4]
﴿إن كل نفس لما عليها حافظ﴾ [الطَّارق: 4]
| Ma Jian Měi gèrén, dōu yǒuyīgè bǎohù zhě. |
| Ma Jian 每个人，都有一个保护者。 |
| Ma Zhong Gang mei ren dou youyi wei jianshi zhe [tianshi jianshi bing jilu ren de shan e]. |
| Ma Zhong Gang měi rén dōu yǒuyī wèi jiānshì zhě [tiānshǐ jiānshì bìng jìlù rén de shàn è]. |
| Ma Zhong Gang 每人都有一位监视者[天使监视并记录人的善恶]。 |
| Muhammad Makin Mei geren, dou youyige baohu zhe |
| Muhammad Makin Měi gèrén, dōu yǒuyīgè bǎohù zhě |
| Muhammad Makin 每个人，都有一个保护者。 |