Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Al-Baqarah ayat 280 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 280]
﴿وإن كان ذو عسرة فنظرة إلى ميسرة وأن تصدقوا خير لكم إن﴾ [البَقَرَة: 280]
| Anonymous Group Of Translators Rúguǒ zhàiwù zhě shì jiǒngpò de, nàme, nǐmen yīngdāng dài tā dào kuānyù de shíhòu; nǐmen ruò bǎ tā suǒ qiàn de zhài shīshě gěi tā, nà duìyú nǐmen shì gèng hǎo de, rúguǒ nǐmen zhīdào |
| Anonymous Group Of Translators 如果债务者是窘迫的，那么，你 们应当待他到宽裕的时候;你们若把他所欠的债施舍给他， 那对于你们是更好的，如果你们知道。 |
| Ma Jian Ruguo zhaiwu zhe shi qiongpo de, namo, nimen yingdang dai ta dao kuanyu de shihou; nimen ruo ba ta suo qian de zhai shishe gei ta, na duiyu nimen shi geng hao de, ruguo nimen zhidao. |
| Ma Jian Rúguǒ zhàiwù zhě shì qióngpò de, nàmò, nǐmen yīngdāng dài tā dào kuānyù de shíhòu; nǐmen ruò bǎ tā suǒ qiàn de zhài shīshě gěi tā, nà duìyú nǐmen shì gèng hǎo de, rúguǒ nǐmen zhīdào. |
| Ma Jian 如果債務者是窮迫的，那末，你們應當待他到寬裕的時候；你們若把他所欠的債施捨給他，那對於你們是更好的，如果你們知道。 |