Ni shuo:“Wo bu xiang nimen suoqu shenme baochou, ta quan gui nimen; - Surah Saba’ ayat 47 in Chinese(traditional)

﴿قُلۡ مَا سَأَلۡتُكُم مِّنۡ أَجۡرٖ فَهُوَ لَكُمۡۖ إِنۡ أَجۡرِيَ إِلَّا عَلَى ٱللَّهِۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٞ ﴾
[سَبإ: 47]

Ni shuo:“Wo bu xiang nimen suoqu shenme baochou, ta quan gui nimen; wo de baochou, zhi guizhenzhu fudan. Ta shi jianzheng wanwu de.”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل ما سألتكم من أجر فهو لكم إن أجري إلا على الله, باللغة الصينية التقليدية

﴿قل ما سألتكم من أجر فهو لكم إن أجري إلا على الله﴾ [سَبإ: 47]

Anonymous Group Of Translators
Nǐ shuō:“Wǒ bù xiàng nǐmen suǒqǔ shénme bàochóu, tā quán guī nǐmen; wǒ de bàochóu, zhǐ guīzhēnzhǔ fùdān. Tā shì jiànzhèng wànwù de.”

Anonymous Group Of Translators
你说:“我不向你们索取什么报酬，它全归你们;我的报酬，只归真主负担。他是见证万物的。”

Ma Jian
Ni shuo:`Wo bu xiang nimen suoqu shenme baochou, ta quan gui nimen; wo de baochou, zhi guizhenzhu fudan. Ta shi jianzheng wanwu de.'

Ma Jian
Nǐ shuō:`Wǒ bù xiàng nǐmen suǒqǔ shénme bàochóu, tā quán guī nǐmen; wǒ de bàochóu, zhǐ guīzhēnzhǔ fùdān. Tā shì jiànzhèng wànwù de.'

Ma Jian
你說：「我不向你們索取甚麼報酬，它全歸你們；我的報酬，只歸真主負擔。他是見証萬物的。」

Ni shuo:“Wo bu xiang nimen suoqu shenme baochou, ta quan gui nimen; 34:47 Chinese(traditional) translation

34:47 Surah Saba’ ayat 47 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Ni shuo:“Wo bu xiang nimen suoqu shenme baochou, ta quan gui nimen; wo de baochou, zhi guizhenzhu fudan. Ta shi jianzheng wanwu de.”

ترجمة: قل ما سألتكم من أجر فهو لكم إن أجري إلا على الله, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages