Quran with Chinese(traditional) translation - Surah Saba’ ayat 54 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَحِيلَ بَيۡنَهُمۡ وَبَيۡنَ مَا يَشۡتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشۡيَاعِهِم مِّن قَبۡلُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ فِي شَكّٖ مُّرِيبِۭ ﴾
[سَبإ: 54]
﴿وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل بأشياعهم من قبل إنهم كانوا﴾ [سَبإ: 54]
| Anonymous Group Of Translators tāmen jiāng yīn zhàng'ài ér bùnéng huòdé tāmen suǒ yùwàng de. Yóurú tāmen de tónglèi yǐqián shòu zhàng'ài yīyàng, tāmen què shì zài fánnǎo de yílǜ zhōng |
| Anonymous Group Of Translators 他们将因障碍而不能获得他们 所欲望的。犹如他们的同类以前受障碍一样，他们确是在 烦恼的疑虑中。 |
| Ma Jian tamen jiang yin zhang'ai er buneng huode tamen suo yuwang de. Youru tamen de tonglei yiqian shou zhang'ai yiyang, tamen que zai fannao de yilu zhong. |
| Ma Jian tāmen jiāng yīn zhàng'ài ér bùnéng huòdé tāmen suǒ yùwàng de. Yóurú tāmen de tónglèi yǐqián shòu zhàng'ài yīyàng, tāmen què zài fánnǎo de yílǜ zhōng. |
| Ma Jian 他們將因障礙而不能獲得他們所欲望的。猶如他們的同類以前受障礙一樣，他們確在煩惱的疑慮中。 |