Wo qishi mu sa shuo:“Ni pao chu ni de shouzhang ba.” Yushi, - Surah Al-A‘raf ayat 117 in Chinese(traditional)

﴿۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ﴾
[الأعرَاف: 117]

Wo qishi mu sa shuo:“Ni pao chu ni de shouzhang ba.” Yushi, na tiao shouzhang like xiaomiele tamen suo huanhua de (dashe)

ترجمة: وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف ما يأفكون, باللغة الصينية التقليدية

﴿وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف ما يأفكون﴾ [الأعرَاف: 117]

Anonymous Group Of Translators
Wǒ qǐshì mù sà shuō:“Nǐ pāo chū nǐ de shǒuzhàng ba.” Yúshì, nà tiáo shǒuzhàng lìkè xiāomièle tāmen suǒ huànhuà de (dàshé)

Anonymous Group Of Translators
我启示穆萨说:“你抛出你的手杖吧。”于是，那条手杖立刻消灭了他们所幻化的 (大蛇)。

Ma Jian
Wo qishi mu sa shuo:`Ni pao chu ni de shouzhang ba.'Yushi, na tiao shouzhang like xiaomiele tamen suo huanhua de (dashe).

Ma Jian
Wǒ qǐshì mù sà shuō:`Nǐ pāo chū nǐ de shǒuzhàng ba.'Yúshì, nà tiáo shǒuzhàng lìkè xiāomièle tāmen suǒ huànhuà de (dàshé).

Ma Jian
我啟示穆薩說：「你拋出你的手杖吧。」於是，那條手杖立刻消滅了他們所幻化的（大蛇）。

Wo qishi mu sa shuo:“Ni pao chu ni de shouzhang ba.” Yushi, 7:117 Chinese(traditional) translation

7:117 Surah Al-A‘raf ayat 117 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Wo qishi mu sa shuo:“Ni pao chu ni de shouzhang ba.” Yushi, na tiao shouzhang like xiaomiele tamen suo huanhua de (dashe)

ترجمة: وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف ما يأفكون, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages