Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 23 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ ﴾
[الحِجر: 23]
﴿وإنا لنحن نحيي ونميت ونحن الوارثون﴾ [الحِجر: 23]
| A. R. Nykl Zajiste my jsme to, kteriz obzivujeme a umrtvujeme a my (vseho) jsme dedici |
| Hadi Abdollahian jsem my rizeny doivotni smrt my jsem posledni dedic |
| Hadi Abdollahian jsem my rízený doivotní smrt my jsem poslední dedic |
| Preklad I. Hrbek A jsme to My, kdo zivot i smrt davame, a My sami vseho jsme dedici |
| Preklad I. Hrbek A jsme to My, kdo život i smrt dáváme, a My sami všeho jsme dědici |