Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 66 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَقَضَيۡنَآ إِلَيۡهِ ذَٰلِكَ ٱلۡأَمۡرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقۡطُوعٞ مُّصۡبِحِينَ ﴾
[الحِجر: 66]
﴿وقضينا إليه ذلك الأمر أن دابر هؤلاء مقطوع مصبحين﴾ [الحِجر: 66]
| A. R. Nykl Dali jsme mu pak tento rozkaz nebot do posledniho mel byti vyhlazen lid onen z rana |
| Hadi Abdollahian My vynest jemu tento prikaz ty lide jsem zrusit za a dopoledne |
| Hadi Abdollahian My vynést jemu tento príkaz ty lidé jsem zrušit za a dopoledne |
| Preklad I. Hrbek A sdelili jsme mu tento rozkaz, nebot ten z nich, kdo pozadu zustane, mel zahuben byt rano |
| Preklad I. Hrbek A sdělili jsme mu tento rozkaz, neboť ten z nich, kdo pozadu zůstane, měl zahuben být ráno |