Quran with Czech translation - Surah Al-Isra’ ayat 103 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا ﴾
[الإسرَاء: 103]
﴿فأراد أن يستفزهم من الأرض فأغرقناه ومن معه جميعا﴾ [الإسرَاء: 103]
| A. R. Nykl I chtel vypuditi je ze zeme a utopili jsme jej a kdozkoliv s nim byl, vsechny |
| Hadi Abdollahian When on pokracovat ti protoe on lov ti ziskat my potopit jemu dohromady ty stranka jemu uplne o ti |
| Hadi Abdollahian When on pokracovat ti protoe on lov ti získat my potopit jemu dohromady ty stránka jemu úplne o ti |
| Preklad I. Hrbek A chtel je Faraon ze zeme vypudit, avsak utopili jsme jej i ty, kdoz byli s nim, vsechny |
| Preklad I. Hrbek A chtěl je Faraón ze země vypudit, avšak utopili jsme jej i ty, kdož byli s ním, všechny |