Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 103 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿فَأَرَادَ أَن يَسۡتَفِزَّهُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ فَأَغۡرَقۡنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ جَمِيعٗا ﴾
[الإسرَاء: 103]
﴿فأراد أن يستفزهم من الأرض فأغرقناه ومن معه جميعا﴾ [الإسرَاء: 103]
| Khalifah Altai Aqır (Pergawın) Israil urapqtarın memleketten sıgargısı keldi. Sonda onı, onımen birge bolgandardı swga batırıp jiberdik |
| Khalifah Altai Aqır (Perğawın) Ïsraïl urapqtarın memleketten şığarğısı keldi. Sonda onı, onımen birge bolğandardı swğa batırıp jiberdik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol / Firawn / olardı ol jerden sıgarıp / joyıp / jiberwdi qaladı. Sonda Biz onı jane onımen birge bolgandardın barlıgın swga batırdıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol / Fïrawn / olardı ol jerden şığarıp / joyıp / jiberwdi qaladı. Sonda Biz onı jäne onımen birge bolğandardıñ barlığın swğa batırdıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол / Фиръаун / оларды ол жерден шығарып / жойып / жіберуді қалады. Сонда Біз оны және онымен бірге болғандардың барлығын суға батырдық |