Quran with Czech translation - Surah Al-Kahf ayat 53 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿وَرَءَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ ٱلنَّارَ فَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمۡ يَجِدُواْ عَنۡهَا مَصۡرِفٗا ﴾
[الكَهف: 53]
﴿ورأى المجرمون النار فظنوا أنهم مواقعوها ولم يجدوا عنها مصرفا﴾ [الكَهف: 53]
| A. R. Nykl A uvidi provinilci ohen a tusiti budou, ze do neho budou uvrzeni: vsak nenaleznou od neho vysvobozeni |
| Hadi Abdollahian Vinny prosit prijmout Peklo nahromadit oni dostat to! Oni ne mel unikat proto |
| Hadi Abdollahian Vinný prosit prijmout Peklo nahromadit oni dostat to! Oni ne mel unikat proto |
| Preklad I. Hrbek a provinili spatri ohen pekelny a usoudi, ze don budou svrzeni a nenaleznou z neho uniku |
| Preklad I. Hrbek a provinilí spatří oheň pekelný a usoudí, že doň budou svrženi a nenaleznou z něho úniku |