Quran with Czech translation - Surah Maryam ayat 78 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ﴾
[مَريَم: 78]
﴿أطلع الغيب أم اتخذ عند الرحمن عهدا﴾ [مَريَم: 78]
| A. R. Nykl Coz dospel znalosti veci skrytych, aneb ucinil s Milosrdnym smlouvu |
| Hadi Abdollahian On prijmout budouci? On pokladat tak slib podle nejvetsi Blahosklonny |
| Hadi Abdollahian On prijmout budoucí? On pokládat tak slib podle nejvetší Blahosklonný |
| Preklad I. Hrbek Pronikl snad on k nepoznatelnemu ci uzavrel snad s Milosrdnym umluvu |
| Preklad I. Hrbek Pronikl snad on k nepoznatelnému či uzavřel snad s Milosrdným úmluvu |