Quran with Hindi translation - Surah Maryam ayat 78 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿أَطَّلَعَ ٱلۡغَيۡبَ أَمِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحۡمَٰنِ عَهۡدٗا ﴾
[مَريَم: 78]
﴿أطلع الغيب أم اتخذ عند الرحمن عهدا﴾ [مَريَم: 78]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya vah avagat ho gaya hai paroksh se athava usane atyant dayaasheel se koee vachan le rakha hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya usane paroksh ko jhaankakar dekh liya hai, ya rahamaan se koee vachan le rakha hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या उसने परोक्ष को झाँककर देख लिया है, या रहमान से कोई वचन ले रखा है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi kya use gaib ka haal maaloom ho gaya hai ya usane khuda se koee ahad (va paimaan) le rakha hai haragij nahin |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi क्या उसे ग़ैब का हाल मालूम हो गया है या उसने खुदा से कोई अहद (व पैमान) ले रखा है हरग़िज नहीं |