Quran with Czech translation - Surah Maryam ayat 95 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَكُلُّهُمۡ ءَاتِيهِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فَرۡدًا ﴾
[مَريَم: 95]
﴿وكلهم آتيه يوم القيامة فردا﴾ [مَريَم: 95]
| A. R. Nykl a kazdy z nich prijde k nemu v den zmrtvychvstani, jeden za druhym |
| Hadi Abdollahian Uplne o ti delat se Jemu Cas Zmrtvychvstani zvlastni |
| Hadi Abdollahian Úplne o ti delat se Jemu Cas Zmrtvýchvstání zvláštní |
| Preklad I. Hrbek a vsichni k Nemu prijdou v den zmrtvychvstani jako jedinci |
| Preklad I. Hrbek a všichni k Němu přijdou v den zmrtvýchvstání jako jedinci |