Quran with Czech translation - Surah Ta-Ha ayat 74 - طه - Page - Juz 16
﴿إِنَّهُۥ مَن يَأۡتِ رَبَّهُۥ مُجۡرِمٗا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ﴾
[طه: 74]
﴿إنه من يأت ربه مجرما فإن له جهنم لا يموت فيها ولا﴾ [طه: 74]
| A. R. Nykl V pravde ten, jenz prijde pred Pana sveho jako provinilec, schystano ma peklo: v nem ani nezemre, aniz bude ziti |
| Hadi Abdollahian Kady podlehnout svem Magnat vinny prosit privodit si Peklo wherein on nikdy posledni nor zastavka ijici |
| Hadi Abdollahian Kadý podlehnout svém Magnát vinný prosit privodit si Peklo wherein on nikdy poslední nor zastávka ijící |
| Preklad I. Hrbek A veru pro toho, kdo k Panu svemu jako hrisnik prijde, je peklo urceno, v nemz ani nezemre, ani zit nebude |
| Preklad I. Hrbek A věru pro toho, kdo k Pánu svému jako hříšník přijde, je peklo určeno, v němž ani nezemře, ani žít nebude |