Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 12 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿فَلَمَّآ أَحَسُّواْ بَأۡسَنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَرۡكُضُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 12]
﴿فلما أحسوا بأسنا إذا هم منها يركضون﴾ [الأنبيَاء: 12]
| A. R. Nykl A kdyz pocitili hnev nas, hle, dali se z mesta na utek |
| Hadi Abdollahian When nas nahrada podlehnout proplout oni vyjet delka |
| Hadi Abdollahian When náš náhrada podlehnout proplout oni vyjet délka |
| Preklad I. Hrbek A jakmile pocitili prisnost Nasi, prchat z mest se jali |
| Preklad I. Hrbek A jakmile pocítili přísnost Naši, prchat z měst se jali |