Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 108 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالَ ٱخۡسَـُٔواْ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ﴾
[المؤمنُون: 108]
﴿قال اخسئوا فيها ولا تكلمون﴾ [المؤمنُون: 108]
| A. R. Nykl Rekne Buh: „Vehnani budte do neho a nemluvte na mne |
| Hadi Abdollahian On odrikavat Zustavat therein poniit ne mluven podle Mne |
| Hadi Abdollahian On odríkávat Zustávat therein poníit ne mluven podle Mne |
| Preklad I. Hrbek I rekne Buh: "Zahnani budtez do neho a nemluvte na Mne |
| Preklad I. Hrbek I řekne Bůh: "Zahnáni buďtež do něho a nemluvte na Mne |