Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 113 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ ﴾
[المؤمنُون: 113]
﴿قالوا لبثنا يوما أو بعض يوم فاسأل العادين﴾ [المؤمنُون: 113]
| A. R. Nykl Reknou: „Prodleli jsme tam den aneb cast dne: i taz se pocetvedoucich.“ |
| Hadi Abdollahian Oni odrikavat My vydret cas part z cas! Poadovat ty pocet |
| Hadi Abdollahian Oni odríkávat My vydret cas part z cas! Poadovat ty pocet |
| Preklad I. Hrbek Odpovedi: "Setrvali jsme tam den ci jeho cast. Zeptej se tech, kdoz pocitat umeji |
| Preklad I. Hrbek Odpovědi: "Setrvali jsme tam den či jeho část. Zeptej se těch, kdož počítat umějí |