Quran with Czech translation - Surah An-Nur ayat 13 - النور - Page - Juz 18
﴿لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ ﴾
[النور: 13]
﴿لولا جاءوا عليه بأربعة شهداء فإذ لم يأتوا بالشهداء فأولئك عند الله﴾ [النور: 13]
| A. R. Nykl Proc neprivedli (pomlouvaci) ctvero svedku k dosvedceni toho? A jezto nemohli privesti ctvero svedku, u Boha lzivymi jsou |
| Hadi Abdollahian Jen oni vytahnout 4 svedcit (ty verit ti)! Oni selhani vytahnout svedcit pak oni jsem BUH lharka |
| Hadi Abdollahian Jen oni vytáhnout 4 svedcit (ty verit ti)! Oni selhání vytáhnout svedcit pak oni jsem BUH lhárka |
| Preklad I. Hrbek Proc neprivedli o tom ctyri svedky? A protoze neprivedli svedky, jsou pred Bohem lhari |
| Preklad I. Hrbek Proč nepřivedli o tom čtyři svědky? A protože nepřivedli svědky, jsou před Bohem lháři |