Quran with Czech translation - Surah An-Nur ayat 5 - النور - Page - Juz 18
﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النور: 5]
﴿إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم﴾ [النور: 5]
| A. R. Nykl Vyjma tech, kteri kali se pote a polepsili: Buh zajiste velkym jest v odpousteni, slitovnym |
| Hadi Abdollahian Oni litovat pozdeji oprava pak BUH jsem Forgiver Milosrdny |
| Hadi Abdollahian Oni litovat pozdeji oprava pak BUH jsem Forgiver Milosrdný |
| Preklad I. Hrbek krome tech, kdoz se potom budou kat a napravi se. Buh veru je odpoustejici, slitovny |
| Preklad I. Hrbek kromě těch, kdož se potom budou kát a napraví se. Bůh věru je odpouštějící, slitovný |