Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 102 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 102]
﴿فلو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين﴾ [الشعراء: 102]
| A. R. Nykl a kdyby bylo nam navratu, tehdy jiste byli bychom z vericich!“ |
| Hadi Abdollahian Jen my dosahnout jiny prileitostny my pak verit |
| Hadi Abdollahian Jen my dosáhnout jiný príleitostný my pak verit |
| Preklad I. Hrbek kez bychom se mohli vratit, abychom byli verici |
| Preklad I. Hrbek kéž bychom se mohli vrátit, abychom byli věřící |