Quran with Dutch translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 102 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَلَوۡ أَنَّ لَنَا كَرَّةٗ فَنَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الشعراء: 102]
﴿فلو أن لنا كرة فنكون من المؤمنين﴾ [الشعراء: 102]
| Salomo Keyzer Indien het ons veroorloofd ware, nog slechts eenmaal in de wereld terug te keeren, zouden wij zekerlijk ware geloovigen worden |
| Sofian S. Siregar Was er voor ons maar een weg terug, dan zouden wij tot de gelovigen behoren |
| Van De Taal Indien er voor ons een terugkeer (naar de aarde) was, zouden wij tot de gelovigen behoren |