Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 157 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصۡبَحُواْ نَٰدِمِينَ ﴾
[الشعراء: 157]
﴿فعقروها فأصبحوا نادمين﴾ [الشعراء: 157]
| A. R. Nykl Nicmene prerezali zily ji a litovali toho zrana |
| Hadi Abdollahian Oni poraka ji tim privodit si bolest |
| Hadi Abdollahian Oni poráka jí tím privodit si bolest |
| Preklad I. Hrbek Presto vsak zily ji prerezali a jiz nazitri toho veru litovali |
| Preklad I. Hrbek Přesto však žíly jí přeřezali a již nazítří toho věru litovali |