Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 183 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَلَا تَبۡخَسُواْ ٱلنَّاسَ أَشۡيَآءَهُمۡ وَلَا تَعۡثَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ مُفۡسِدِينَ ﴾
[الشعراء: 183]
﴿ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تعثوا في الأرض مفسدين﴾ [الشعراء: 183]
| A. R. Nykl a neokradejte lidi o veci jejich, aniz prostopasnostmi pohorsujte zemi |
| Hadi Abdollahian Ne napalit lide jejich prave ne chodit zahrabat corruptingly |
| Hadi Abdollahian Ne napálit lidé jejich práve ne chodit zahrabat corruptingly |
| Preklad I. Hrbek a neubirejte lidem z majetku jejich a nebudte temi, kdoz na zemi pohorseni rozsiruji |
| Preklad I. Hrbek a neubírejte lidem z majetku jejich a nebuďte těmi, kdož na zemi pohoršení rozšiřují |