Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 27 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ ﴾
[الشعراء: 27]
﴿قال إن رسولكم الذي أرسل إليكم لمجنون﴾ [الشعراء: 27]
| A. R. Nykl Rekl (Farao): „Zajiste prorok vas, jenz poslan byl k vam, jest duchem posedly.“ |
| Hadi Abdollahian On odrikavat Svuj hlasatel byl poslal podle ty jsem senzacni |
| Hadi Abdollahian On odríkávat Svuj hlasatel byl poslal podle ty jsem senzacní |
| Preklad I. Hrbek Pravil: "Vas posel, jenz vyslan byl k vam, je blaznem vskutku |
| Preklad I. Hrbek Pravil: "Váš posel, jenž vyslán byl k vám, je bláznem vskutku |