Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 42 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 42]
﴿قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين﴾ [الشعراء: 42]
| A. R. Nykl Rekl: „Ano: a v tom pripade tez budete z tech, kdoz mne jsou nejblizsi.“ |
| Hadi Abdollahian On odrikavat Yes vskutku; ty pravidelny jsem mne |
| Hadi Abdollahian On odríkávat Yes vskutku; ty pravidelný jsem mne |
| Preklad I. Hrbek A odpovedel Faraon: "Zajiste, a tehdy se veru mymi priblizenci stanete |
| Preklad I. Hrbek A odpověděl Faraón: "Zajisté, a tehdy se věru mými přiblíženci stanete |