Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 45 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَلۡقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ ﴾
[الشعراء: 45]
﴿فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف ما يأفكون﴾ [الشعراء: 45]
| A. R. Nykl I vrhl Mojzis na zem hul svou a pozrala jich divy vylhane |
| Hadi Abdollahian Moses hazet svem tyc whereupon to odvolat co oni vymyslet |
| Hadi Abdollahian Moses házet svém tyc whereupon to odvolat co oni vymýšlet |
| Preklad I. Hrbek Pak hodil Mojzis hul svou, a hle, pozrela jejich kousky podvodne |
| Preklad I. Hrbek Pak hodil Mojžíš hůl svou, a hle, pozřela jejich kousky podvodné |