Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 62 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ كـَلَّآۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهۡدِينِ ﴾
[الشعراء: 62]
﴿قال كلا إن معي ربي سيهدين﴾ [الشعراء: 62]
| A. R. Nykl Rekl: „Nikoliv: zajiste Pan muj se mnou jest a (dobre) povede mne.“ |
| Hadi Abdollahian On ne odrikavat raz Muj Magnat jsem mne; On usmernovat mne |
| Hadi Abdollahian On ne odríkávat ráz Muj Magnát jsem mne; On usmernovat mne |
| Preklad I. Hrbek I pravil Mojzis: "Vsak nikoliv, vzdyt Pan muj je se mnou a On povede mne |
| Preklad I. Hrbek I pravil Mojžíš: "Však nikoliv, vždyť Pán můj je se mnou a On povede mne |