Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 12 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَأَدۡخِلۡ يَدَكَ فِي جَيۡبِكَ تَخۡرُجۡ بَيۡضَآءَ مِنۡ غَيۡرِ سُوٓءٖۖ فِي تِسۡعِ ءَايَٰتٍ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَقَوۡمِهِۦٓۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾
[النَّمل: 12]
﴿وأدخل يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء في تسع آيات﴾ [النَّمل: 12]
| A. R. Nykl Vloz ruku svou za nadra sva a vytahnes ji bilou, aniz by byla stizena nemoci. Toto bude jednim z deviti znameni pro Faraona a lid jeho, nebot v pravde lid jest to pohorslivy.“ |
| Hadi Abdollahian Pripojit svuj pismo za svuj potlacit; to delat se bily pokazit! Tyto ar 9 zazrak s Pharaoh svem lide pro oni jsem prostopasny lide |
| Hadi Abdollahian Pripojit svuj písmo za svuj potlacit; to delat se bílý pokazit! Tyto ar 9 zázrak s Pharaoh svém lidé pro oni jsem prostopášný lidé |
| Preklad I. Hrbek Vloz ruku svou do zanadri a vyjmes ji bilou, bez choroby jakekoliv."... A to je jedno z deviti znameni pro Faraona a lid jeho, a veru je to hanebniku lid |
| Preklad I. Hrbek Vlož ruku svou do záňadří a vyjmeš ji bílou, bez choroby jakékoliv."... A to je jedno z devíti znamení pro Faraóna a lid jeho, a věru je to hanebníků lid |