Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 35 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَإِنِّي مُرۡسِلَةٌ إِلَيۡهِم بِهَدِيَّةٖ فَنَاظِرَةُۢ بِمَ يَرۡجِعُ ٱلۡمُرۡسَلُونَ ﴾
[النَّمل: 35]
﴿وإني مرسلة إليهم بهدية فناظرة بم يرجع المرسلون﴾ [النَّمل: 35]
| A. R. Nykl Procez poslu k temto lidem dary a uvidim, s cim navrati se poslove.“ |
| Hadi Abdollahian Ja odeslat obdarit ti; prijmout ktery hlasatel delat se na |
| Hadi Abdollahian Já odeslat obdarit ti; prijmout který hlasatel delat se na |
| Preklad I. Hrbek Ja vsak poslu Salomounovi dar a vyckam, s cim navrati se vyslanci moji |
| Preklad I. Hrbek Já však pošlu Šalomounovi dar a vyčkám, s čím navrátí se vyslanci moji |