Quran with Czech translation - Surah An-Naml ayat 53 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿وَأَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَكَانُواْ يَتَّقُونَ ﴾
[النَّمل: 53]
﴿وأنجينا الذين آمنوا وكانوا يتقون﴾ [النَّمل: 53]
A. R. Nykl A zachranili jsme ty, kdoz byli uverili a bali se Boha |
Hadi Abdollahian My uchovat ty domnivat se primet spravedlivy doivotni |
Hadi Abdollahian My uchovat ty domnívat se primet spravedlivý doivotní |
Preklad I. Hrbek A jen ty jsme zachranili, kdoz uverili a bohabojni byli |
Preklad I. Hrbek A jen ty jsme zachránili, kdož uvěřili a bohabojní byli |