Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 163 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿هُمۡ دَرَجَٰتٌ عِندَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
[آل عِمران: 163]
﴿هم درجات عند الله والله بصير بما يعملون﴾ [آل عِمران: 163]
| A. R. Nykl Ruzne stupne odmeny budou u Boha jim dany: a Buh dobre pozoruje skutky jejich |
| Hadi Abdollahian Oni prosim zabirat jinak usporadat BUH. BUH jsem VESTEC Z VSECHNO ONI UCINIL |
| Hadi Abdollahian Oni prosím zabírat jinak usporádat BUH. BUH jsem VEŠTEC Z VŠECHNO ONI UCINIL |
| Preklad I. Hrbek A budou tvorit stupne ruzne u Boha, a Buh jasne zri vse, co delaji |
| Preklad I. Hrbek A budou tvořit stupně různé u Boha, a Bůh jasně zří vše, co dělají |