Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 196 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي ٱلۡبِلَٰدِ ﴾
[آل عِمران: 196]
﴿لا يغرنك تقلب الذين كفروا في البلاد﴾ [آل عِمران: 196]
| A. R. Nykl Nedej zmyliti se zdanlivou svobodou nevericich v zemi |
| Hadi Abdollahian Ne raz zdanlivy stesti disbelievers |
| Hadi Abdollahian Ne ráz zdánlivý štestí disbelievers |
| Preklad I. Hrbek Necht te neoklame to, ze ti, kdoz jsou neverici, se volne po zemi prochazeji |
| Preklad I. Hrbek Nechť tě neoklame to, že ti, kdož jsou nevěřící, se volně po zemi procházejí |