Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 197 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿مَتَٰعٞ قَلِيلٞ ثُمَّ مَأۡوَىٰهُمۡ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمِهَادُ ﴾
[آل عِمران: 197]
﴿متاع قليل ثم مأواهم جهنم وبئس المهاد﴾ [آل عِمران: 197]
| A. R. Nykl pouze na kratko poprana jim bude a pak obydlim jich bude peklo: prabidne bude to misto odpocinku |
| Hadi Abdollahian Oni jen travit docasne pak skoncit Peklo; ktery bidny urceni |
| Hadi Abdollahian Oni jen trávit docasne pak skoncit Peklo; který bídný urcení |
| Preklad I. Hrbek kratke bude jejich uzivani a pak stane se peklo pribytkem jejich. A jak hnusne to bude misto odpocinku |
| Preklad I. Hrbek krátké bude jejich užívání a pak stane se peklo příbytkem jejich. A jak hnusné to bude místo odpočinku |