Quran with Czech translation - Surah al-‘Imran ayat 87 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[آل عِمران: 87]
﴿أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين﴾ [آل عِمران: 87]
| A. R. Nykl Techto odmenou bude zloreceni Boha a andelu a lidstva veskereho |
| Hadi Abdollahian Tyto privodit si zabaveni BUH andel uplne lide |
| Hadi Abdollahian Tyto privodit si zabavení BUH andel úplne lidé |
| Preklad I. Hrbek A bude odmenou jejich, ze padne na ne prokleti Bozi a andelu i lidstva veskereho |
| Preklad I. Hrbek A bude odměnou jejich, že padne na ně prokletí Boží a andělů i lidstva veškerého |