Quran with Bosnian translation - Surah al-‘Imran ayat 87 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿أُوْلَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمۡ أَنَّ عَلَيۡهِمۡ لَعۡنَةَ ٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[آل عِمران: 87]
﴿أولئك جزاؤهم أن عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين﴾ [آل عِمران: 87]
| Besim Korkut Kazna im je – prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima – |
| Korkut Kazna im je - prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima |
| Korkut Kazna im je - prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi, nad svima njima |
| Muhamed Mehanovic A to su oni čija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi |
| Muhamed Mehanovic A to su oni cija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi |
| Mustafa Mlivo Tim takvima je placa sto je na njima prokletstvo Allahovo i meleka i ljudi svih |
| Mustafa Mlivo Tim takvima je plaća što je na njima prokletstvo Allahovo i meleka i ljudi svih |
| Transliterim ‘ULA’IKE XHEZA’UUHUM ‘ENNE ‘ALEJHIM LA’NETEL-LAHI WEL-MELA’IKETI WE EN-NASI ‘EXHMA’INE |
| Islam House A to su oni cija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi |
| Islam House A to su oni čija je kazna prokletstvo od Allaha i meleka i svih ljudi |