Quran with Czech translation - Surah Ya-Sin ayat 71 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿أَوَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا خَلَقۡنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتۡ أَيۡدِينَآ أَنۡعَٰمٗا فَهُمۡ لَهَا مَٰلِكُونَ ﴾
[يسٓ: 71]
﴿أو لم يروا أنا خلقنا لهم مما عملت أيدينا أنعاما فهم لها﴾ [يسٓ: 71]
| A. R. Nykl Coz nevideli, ze stvorili jsme pro ne mezi vecmi, jez urobily ruce nase, dobytcata, nad nimiz vladci jsou |
| Hadi Abdollahian Oni ne prijmout my dret tvorit ti nas uznat pomoct ivy inventar oni uznat |
| Hadi Abdollahian Oni ne prijmout my dret tvorit ti náš uznat pomoct ivý inventár oni uznat |
| Preklad I. Hrbek Coz nevideli, ze jsme pro ne stvorili - mezi tim, co ruce Nase udelali - tez dobytek, nad nimz vladci jsou |
| Preklad I. Hrbek Což neviděli, že jsme pro ně stvořili - mezi tím, co ruce Naše udělali - též dobytek, nad nímž vládci jsou |