Quran with Czech translation - Surah As-saffat ayat 8 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلۡمَلَإِ ٱلۡأَعۡلَىٰ وَيُقۡذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٖ ﴾ 
[الصَّافَات: 8]
﴿لا يسمعون إلى الملإ الأعلى ويقذفون من كل جانب﴾ [الصَّافَات: 8]
| A. R. Nykl (aby) nenaslouchali tomu, co deje se ve shromazdeni nejvyssim, neb metano jest na ne se vsech stran | 
| Hadi Abdollahian Oni ne zkoumat Nejvyssi Spolecnost; oni dosahnout bombardovat naprosty stranka | 
| Hadi Abdollahian Oni ne zkoumat Nejvyšší Spolecnost; oni dosáhnout bombardovat naprostý stránka | 
| Preklad I. Hrbek takze nemohou u rady nejvyssi naslouchat a je po nich hazeno ze vsech stran | 
| Preklad I. Hrbek takže nemohou u rady nejvyšší naslouchat a je po nich házeno ze všech stran |