Quran with Czech translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| A. R. Nykl Rekl: ‚Pri moci sve (prisam), ze zavedu je veskere |
| Hadi Abdollahian On odrikavat ja prisahat Svuj velicenstvo ja odeslat ti uplne z cesty |
| Hadi Abdollahian On odríkávat já prísahat Svuj velicenstvo já odeslat ti úplne z cesty |
| Preklad I. Hrbek Pravil Iblis: "Pri moci Tve, ja vsechny je uvedu v bloudeni |
| Preklad I. Hrbek Pravil Iblís: "Při moci Tvé, já všechny je uvedu v bloudění |